Upset that a female employee continually missed work because of a diagnosed disability, a supervisor with McKesson treated the woman with disdain, made snide comments about her absences and even showed disgust at her hygiene.

Which led to the California Supreme Court hearing arguments Wednesday to decide whether such comments — which one justice called “mere rudeness” — constitute harassment by a manager that can subject a company to liability.