A Brooklyn, N.Y., judge Monday assessed $403,000 in surcharges against a lawyer for mishandling the financial affairs of former Civil Court Judge John J. Phillips during the three years she served as his guardian.

Acting Supreme Court Justice Michael A. Ambrosio also denied in toto the request of the lawyer, Emani P. Taylor, that she be paid $853,000 for her work as the former judge’s guardian.