Five-lawyer Boston law firm Conway, Homer & Chin-Caplan has transformed itself from the products liability firm that housed Jan Schlichtmann’s toxic tort case immortalized in the movie “A Civil Action” into a prominent plaintiffs firm in the vaccine bar.

But it hasn’t been an easy ride.