The FBI is investigating unusual texts that women law professors have been receiving regarding women outperforming men in law school.