Fox Corp. legal chief Viet Dinh, who has been widely criticized for his handling of the Dominion Voting Systems' defamation lawsuit, this week blasted the judge who handled the case, saying his "illogical" rulings had "hamstrung" the company's defense.