A federal appeals court's decision to dismiss Johnson & Johnson's talc bankruptcy sets the stage for trials to restart, but it won't be right away.