Correction: This article has been corrected to reflect that Yale's motion to stay discovery cited a previous, unrelated case in which plaintiffs counsel Andrew B. Bowman represented clients who were sanctioned for discovery abuses.