Attorneys in the Capital One data breach settlement will ask for up to $66.5 million in attorney fees, one of the largest requests in a cybersecurity case.