Litigators expect more lawsuits this week, as the death toll climbs after a crowd surge at a concert left thousands without adequate access to escape routes.