With Australia having all but conquered the COVID-19 pandemic, the country's law firms are redesigning their offices in ways that take into consideration lawyers' increased remote work and use of technology—a trend that could spell the end of the large office, the personal assistant and the whiskey trolley for some partners.