The number of Linklaters lawyers enrolled on the firm’s fixed-hours, reduced-pay career path has more than doubled in less than three years and won praise from partners.