Taylor Wessing and Herbert Smith Freehills (HSF) are advising on Lloyds Banking Group’s £11m investment in UK banking software company Thought Machine.