In-house legal teams are struggling to keep up with unprecedented regulatory activity, consulting firm Gartner found in a new report titled "4 Paths to Staying Ahead of Regulatory Change."