BuzzFeed is hiring a lawyer just about as well-known as its brand of clickbait: Miami’s Roy Black.