White & Case has been fined a record £250,000 ($325,700) by the U.K.’s Solicitors Disciplinary Tribunal for failing to identify a conflict of interest and protect confidential financial information in a $2.6 billion dispute involving Ukrainian oligarch Victor Pinchuk.