SAN FRANCISCO — Asian-Americans have been the fastest-growing minority group in the legal profession for the past three decades, but they’ve made only limited progress in reaching the upper echelons of the law, according to a study released Tuesday.