In today’s always-on business world, instant messaging is the ultimate way to stay in touch.

Millions of workers rely on the software, which, if you don’t have any teens at home, is a stripped-down sort of e-mail that lets computer users swap pop-up notes at lightning speed.