In a case that is expected to have wide-reaching ramifications, the New Jersey Supreme Court this fall will wrestle with how to treat a refusal to submit to a breath test for drivers stopped under suspicion of drunk driving.