The story of Dimitrios Biller’s battle against his former employer, Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc., seemed to end in January, when the automaker won a complete victory in their arbitration. But there was still an ongoing contempt proceeding in Texas that involved Biller and some of the documents he took when he left Toyota.

Now it seems possible that what didn’t work out for Biller in the California arbitration, where he’d sought to use those documents as evidence, could happen in a Texas state court.