SAN FRANCISCO — Corporate lawyers like to imagine plaintiffs attorneys huddled behind closed doors, dreaming up ideas for lawsuits against businesses with deep pockets. This time, it might have actually played out that way.

Nearly four years ago, a small group of plaintiffs lawyers held a meeting in San Francisco to brainstorm new fronts in employment litigation.