SAN FRANCISCO — Chief Judge Vaughn Walker today denied a motion to stay his decision overturning California’s ban on same-sex marriage ( .pdf ).

But Walker stayed entry of judgment until Aug. 18 at 5 p.m., giving proponents a window in which to appeal his ruling on the stay to the Ninth Circuit U.S. Court of Appeals.