A U.S. Supreme Court case that was touted as a significant retail business dispute with First Amendment ramifications seemed to fizzle fast Tuesday as justices questioned whether freedom of speech was involved at all.