Correction: An earlier version of this story misidentified Kenneth Freundlich’s law firm.

It’s not often that Metallica, Dr. Dre, and Peter, Paul & Mary are brought up during oral argument, but such was the case Thursday when the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit delved into Internet radio royalty fees.