Goodwin Procter partner Brian Burgess was scanning the U.S. Supreme Court’s online docket earlier this year when he spotted something unusual.

It was a petition written pro se and submitted “in forma pauperis” last September by a Texas prison inmate. That is not necessarily rare, but what caught Burgess’s eye is that the high court in January requested a response to the petition from Texas.